Story 01 • 故事一
Butterfly — Cherry Balloon Ride
蝴蝶 — 樱桃气球之旅
A giant cherry balloon carries the Bugaboo Butterfly stroller above Amsterdam canals, through the clouds, then drifts down between the towers of Shanghai's Oriental Pearl. A small butterfly weaves through every shot.
巨大樱桃气球吊着 Butterfly 婴儿车，飞越阿姆斯特丹运河、穿过云层、降落在东方明珠之间。一只小蝴蝶贯穿全片。
Bugaboo Butterfly
Cherry Balloon — Character Sheet
Butterfly Motif
镜头 1
Amsterdam Establishing
阿姆斯特丹城市远景，一只小蝴蝶飞过。
Wide shot of Amsterdam at golden hour. A single butterfly drifts across frame.
镜头 2
Following the Butterfly
镜头跟随小蝴蝶，看到镜头里在阿姆斯特丹城市上空飞行的樱桃气球，下面吊着 butterfly 婴儿车。
The camera follows the butterfly and reveals a giant cherry balloon floating above Amsterdam, the Butterfly stroller suspended below.
镜头 3
Through the Clouds
俯拍镜头，樱桃气球吊着 butterfly 穿过云层，下面是波光粼粼的河水（阿姆斯特丹的运河），云层中小蝴蝶飞过。
Top-down shot. The cherry balloon parts the clouds. Below, sunlight glints off the canals. The butterfly threads through cloud wisps.
镜头 4
Shanghai Landing
东方明珠景色，超大的樱桃气球降落，气球降落在城市之间。
The Oriental Pearl skyline. The oversized cherry balloon descends, settling between the towers.
镜头 5
Cherry Texture Closeup
樱桃气球 texture 的特写，小蝴蝶飞过。
Macro on the cherry balloon's surface — stitched seams, glossy skin. The butterfly catches the last of the sun.
